現在おすすめのお仕事情報

No.37547

掲載日:2025/12/11

このお仕事を検討中にする

派遣社員

\ゲーム好き歓迎/キャラの個性に合わせて≫セリフ表現チェック

ここがポイント!

韓国語⇒日本語翻訳後のセリフチェック!@ソシャゲで人気のゲーム会社!
【即日*急募!キレイでオシャレな広々したオフィス!】就業先は人気オンラインゲームを手掛ける、誰もが知ってる大手ゲーム会社!お仕事内容は、韓国語から日本語に翻訳したキャラクターのセリフの誤字脱字チェックやキャラの個性に合わせた言い回しになっているかの調整など!ゲームが好きな方、日常的にプレイする方にはたまらないお仕事!少しでも気になる方、ご応募お待ちしております!

*レゾナゲートはご来社不要!WEB登録可能です!給与日払い制度「Res給」&週払い制度「前給」あり!スマホでできちゃう無料PC講座も多数実施中*

案件の特長
  • 未経験OK
  • 駅から徒歩5分以内
  • 土日休み
  • 残業少なめ
職種
  • 一般事務
  • クリエイティブ系
給与 2000円+交通費全額支給 *月収例:35.2万=2000円×8h×22日
勤務地 六本木一丁目駅 直結! 六本木駅より徒歩5分
勤務曜日 月~金 週5日勤務
休日休暇 土日祝日休み
勤務時間 10:00~19:00(実働8時間/休憩1時間)
残業時間 基本的には少なめ!
※イレギュラー対応などが発生した場合は20h弱発生する可能性があります。

【就業期間】即日~長期
期間
  • 長期(3ヶ月以上)
仕事内容 韓国語から日本語に翻訳された
ゲーム内のテキストなどの品質チェックをご担当いただきます!

〇具体的には・・・
・主にゲーム内テキストの日本語翻訳チェック
・ゲームの世界観にあわせた日本語表現の設定
・チェック項目書の作成
※誤字脱字や記号の正確性などをチェックしていただきます!

*ゲームの世界観やキャラクターの個性に合わせて、
 工夫をしながらお仕事を進めていきます!

----POINT------------
*人気の大手ゲーム会社で働けるチャンスです!
*ゲームに興味がある方大歓迎!
--------------------
求める経験・スキル ★業務での文書チェックのご経験をお持ちの方
☆日常的にゲームをプレイされる方、ゲームがとにかくお好きな方!
募集人数 1 名
勤務先情報 六本木ではたらく!誰もが知ってるオンラインゲームでおなじみ!大手ゲーム会社
エントリーする 検討中リストへ